The Healing of First Nations: Dominance or Health?

Auteurs-es

  • Marlene Atleo University of British Columbia

DOI :

https://doi.org/10.56105/cjsae.v11i2.2052

Résumé

The historical development of health issues in the Aboriginal community and the implications for First Nations program delivery and health educators is explored from a First Nations perspective. The health education of First Nations people has historically occurred in a field of contradictions and competing interests. In the re-negotiation of the field it is incumbent on Aboriginal and non-Aboriginal health educators to understand the historical emergence of health issues in the context of relationships between colonial forces and Aboriginal people. The re-negotiation of these relationships to restore Aboriginal peoples to correct relationships with the land, each other, and the colonizer may be understood as part of the work of healing. The devolution of federal health programming to First Nations and provincial organizations provides opportunities for new approaches. As adult educators providing these services we must ask ourselves: Are we participating in dominance or health education?

Résumé

Cet article retrace, du point de vue des peuples des Premières Nations, l'évolution des soins de santé dans l'histoire autochtone, ainsi que sa portée sur la formation des intervenants et la nature des programmes actuels. Le contexte historique de l'éducation aux soins de santé est caractérisé par la confusion et l'affrontement d'intérêts divergents. Il est important pour les intervenants autochtones et non-autochtones de comprendre l'émergence de leur discipline dans le contexte de la négociation entre peuples aborigènes et forces colonisatrices. En renégociant cette relation, les peuples aborigènes pourront retrouver un équilibre avec la nature et avec leurs semblables, et reconnaître le rôle du colonisateur dans le processus de guérison. Le transfert des programmes fédéraux vers les administrations autochtones et provinciales permet d'entrevoir un changement favorable. Dans ce contexte, les éducateurs d'adultes doivent déterminer a quel principe ils se vouent: à l'éducation aux soins de santé, ou au maintien de la relation de domination?

Téléchargements

Publié-e

1997-11-01

Comment citer

Atleo, M. (1997). The Healing of First Nations: Dominance or Health?. La Revue Canadienne Pour l’étude De l’éducation Des Adultes, 11(2), 63–77. https://doi.org/10.56105/cjsae.v11i2.2052

Numéro

Vol. 11 No. 2 (1997)

Rubrique

Perspectives

Licence

Les auteurs des manuscrits acceptés pour publication devront céder les droits à la Revue canadienne pour l’étude de l’éducation des adultes (RCÉÉA). La RCÉÉA demande que, en tant que créateur(s)/auteur(s) du manuscrit soumis, vous attribuiez certains droits au manuscrit à RCÉÉA en échange de l’engagement à publier l’article en version imprimée et sous forme électronique et que, en général, à poursuivre sa diffusion à travers le monde. Les droits demandés par RCÉÉA sont:

  1. Le droit de publier l’article en version imprimée et sous forme électronique ou sous toute autre forme qui est s’enligne avec son rôle de publication scientifique dans le but de diffuser les travaux sur une plus grande étendue;
  2. Le droit d’être le seul éditeur de l’article pour une période de 12 mois;
  3. Le droit de rendre l’article disponible au public à l’intérieur d’une période de 24 mois, tel que déterminé par le personnel pertinent de RCÉÉA;
  4. Le droit de s’attribuer des droits de reproduction ou d’accorder ce droit à d’autres sous forme imprimée, électronique ou toute autre forme, dans ce cas, les revenus accumulés à être partagés équitablement entre les auteurs et la revue;
  5. Le droit d’administrer la permission d’utiliser des portions de l’article tel que demandé par d’autres, cherchant la récompense lorsque jugé approprié par RCÉÉA;
  6. Le droit de rechercher ou de profiter de possibilités à voir l’article inclus dans une base de données visant à accroître sa notoriété;
  7. En tant qu’auteur, RCÉÉA désire que vous conserviez le droit de republier l’article, avec accusé de RCÉÉA en tant que premier éditeur, en tout ou en partie, dans tout autre de vos publications, y compris toute anthologie que vous pourriez éditer jusqu’à un total de trios autres;
  8. En tant qu’auteur, RCÉÉA désire que vous conserviez le droit de placer l’article sur votre page Web personnelle ou celle de votre université ou institution. RCÉÉA vous demande toutefois d’y afficher l’avis suivant: Une version pleinement éditée et examinée par les pairs de cet article a d’abord été publiée par Canadian Journal for the Study of Adult Education/la Revue canadienne pour l’étude de l’éducation des adultes, <Année>, <Volume>, <Numéro>, <Numéro de page>.

PAR L’ACCEPTATION DE CE QUI PRÉCÈDE, VOUS CONFIRMEZ QUE LE MANUSCRIT EN SOUMISSION N’A PAS ÉTÉ PUBLIÉ AILLEURS EN TOTALITÉ OU EN PARTIE, ET QU’AUCUN ACCORD DE PUBLICATION EST EN COURS D’ÉVALUATION.

SI L’ARTICLE CONTIENT DES ÉLÉMENTS REQUÉRANT UNE AUTORISATION ÉCRITE POUR INCLUSION, VOUS CONVENEZ QU’IL EST DE VOTRE DEVOIR PAR LA LOI D’IDENTIFIER CES ÉLÉMENTS À LA DIRECTION DE RCÉÉA ET D’OBTENIR CETTE AUTORISATION. RCÉÉA NE PAIERA PAS DE DROITS D’AUTORISATION. SI RCÉÉA EST D’AVIS QUE CETTE AUTORISATION EST NÉCESSAIRE, ELLE VOUS DEMANDERA D’OBTENIR CELLE-CI AVANT PUBLICATION.

EN TANT QU’AUTEUR(S), VOUS CERTIFIEZ QUE L’ARTICLE EN SOUMISSION VOUS EST ORIGINAL. 

En autant que les conditions ci-dessus vous soient satisfaisantes et que vous y consentiez, veuillez indiquer votre accord en cochant la case appropriée et procéder à votre soumission.

Cet accord a été extrait avec la permission du « guide des meilleures pratiques pour l’édition des revues savantes » (2007), produit par l’Association canadienne des revues savantes (ACRS).