The International Adult Literacy Survey: How Well Does It Represent the Literacy Abilities of Adults?

Auteurs-es

  • Thomas Sticht International Consultant in Adult Education

DOI :

https://doi.org/10.56105/cjsae.v15i2.1915

Résumé

In the mid-1990s nations in the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) conducted the first International Adult Literacy Survey (IALS). The IALS used two different methods for assessing adult literacy. One method used performance scales to measure prose, document, and quantitative literacy. The second method measured perceived abilities by having adults rate the extent to which their literacy and numeracy skills met their work and daily life requirements for these skills. This paper reviews evidence that challenges the validity of the IALS standardized performance scales, including the construct validity of the measurement scales (the question of just what it is that the IALS scales measure), the standards validity (the question of how good is good enough to be considered competent at whatever the scales measure), and the use validity (the extent to which the findings are useful for various purposes and do not produce social harm). The author concludes that in future assessments more attention should be given to the use of self-perceptions of skills so those who believe they are in need of additional literacy development can be identified and provided with information about educational opportunities.

Résumé

Au milieu des années '90, les pays membres de l'Organisation de coopération et de développement économique ont mené, selon deux méthodes distinctes, une première enquête internationale sur le niveau d'alphabétisation des adultes. L'une des méthodes choisies a utilisé des échelles de performance pour évaluer de manière quantitative la prose, l'argumentation et l'alphabétisation. Le seconde méthode a mesuré les habiletés perçues en demandant aux adultes eux-mêmes d'évaluer à quel point, chaque jour, ils étaient confrontés à leur analphabétisme ainsi qu'à leurs difficultés avec les nombres. Cet article remet en question la validité de ces échelles de performance standardisées pour les adultes, de même que la façon dont ces échelles ont été bâties, c'est-à- dire; leur objet de mesure et la justesse des critères utilisés. En d'autres mots, à quelle compétence correspond un niveau donné sur cette échelle et quelle utilisation sera faite de ces mesures ultérieurement et enfin, si ces découvertes seront-elles utiles à d'autres usages et n'entraîneront-elles pas de conséquences négatives ? On y conclut que lors de prochaines évaluations, il faudra faire plus attention à l'utilisation des habiletés perçues par les adultes eux-mêmes de sorte que ceux qui pensent avoir besoin de plus de formation puissent être identifiés et qu'on puisse leur procurer de l'information sur les possibilités de s'instruire qui leur sont offertes.

Téléchargements

Publié-e

2001-11-01

Comment citer

Sticht, T. (2001). The International Adult Literacy Survey: How Well Does It Represent the Literacy Abilities of Adults?. La Revue Canadienne Pour l’étude De l’éducation Des Adultes, 15(2), 19–36. https://doi.org/10.56105/cjsae.v15i2.1915

Numéro

Vol. 15 No. 2 (2001)

Rubrique

Perspectives

Licence

Les auteurs des manuscrits acceptés pour publication devront céder les droits à la Revue canadienne pour l’étude de l’éducation des adultes (RCÉÉA). La RCÉÉA demande que, en tant que créateur(s)/auteur(s) du manuscrit soumis, vous attribuiez certains droits au manuscrit à RCÉÉA en échange de l’engagement à publier l’article en version imprimée et sous forme électronique et que, en général, à poursuivre sa diffusion à travers le monde. Les droits demandés par RCÉÉA sont:

  1. Le droit de publier l’article en version imprimée et sous forme électronique ou sous toute autre forme qui est s’enligne avec son rôle de publication scientifique dans le but de diffuser les travaux sur une plus grande étendue;
  2. Le droit d’être le seul éditeur de l’article pour une période de 12 mois;
  3. Le droit de rendre l’article disponible au public à l’intérieur d’une période de 24 mois, tel que déterminé par le personnel pertinent de RCÉÉA;
  4. Le droit de s’attribuer des droits de reproduction ou d’accorder ce droit à d’autres sous forme imprimée, électronique ou toute autre forme, dans ce cas, les revenus accumulés à être partagés équitablement entre les auteurs et la revue;
  5. Le droit d’administrer la permission d’utiliser des portions de l’article tel que demandé par d’autres, cherchant la récompense lorsque jugé approprié par RCÉÉA;
  6. Le droit de rechercher ou de profiter de possibilités à voir l’article inclus dans une base de données visant à accroître sa notoriété;
  7. En tant qu’auteur, RCÉÉA désire que vous conserviez le droit de republier l’article, avec accusé de RCÉÉA en tant que premier éditeur, en tout ou en partie, dans tout autre de vos publications, y compris toute anthologie que vous pourriez éditer jusqu’à un total de trios autres;
  8. En tant qu’auteur, RCÉÉA désire que vous conserviez le droit de placer l’article sur votre page Web personnelle ou celle de votre université ou institution. RCÉÉA vous demande toutefois d’y afficher l’avis suivant: Une version pleinement éditée et examinée par les pairs de cet article a d’abord été publiée par Canadian Journal for the Study of Adult Education/la Revue canadienne pour l’étude de l’éducation des adultes, <Année>, <Volume>, <Numéro>, <Numéro de page>.

PAR L’ACCEPTATION DE CE QUI PRÉCÈDE, VOUS CONFIRMEZ QUE LE MANUSCRIT EN SOUMISSION N’A PAS ÉTÉ PUBLIÉ AILLEURS EN TOTALITÉ OU EN PARTIE, ET QU’AUCUN ACCORD DE PUBLICATION EST EN COURS D’ÉVALUATION.

SI L’ARTICLE CONTIENT DES ÉLÉMENTS REQUÉRANT UNE AUTORISATION ÉCRITE POUR INCLUSION, VOUS CONVENEZ QU’IL EST DE VOTRE DEVOIR PAR LA LOI D’IDENTIFIER CES ÉLÉMENTS À LA DIRECTION DE RCÉÉA ET D’OBTENIR CETTE AUTORISATION. RCÉÉA NE PAIERA PAS DE DROITS D’AUTORISATION. SI RCÉÉA EST D’AVIS QUE CETTE AUTORISATION EST NÉCESSAIRE, ELLE VOUS DEMANDERA D’OBTENIR CELLE-CI AVANT PUBLICATION.

EN TANT QU’AUTEUR(S), VOUS CERTIFIEZ QUE L’ARTICLE EN SOUMISSION VOUS EST ORIGINAL. 

En autant que les conditions ci-dessus vous soient satisfaisantes et que vous y consentiez, veuillez indiquer votre accord en cochant la case appropriée et procéder à votre soumission.

Cet accord a été extrait avec la permission du « guide des meilleures pratiques pour l’édition des revues savantes » (2007), produit par l’Association canadienne des revues savantes (ACRS).