Unveiling the invisible learning from unpaid household work: Chinese immigrants' perspective
DOI :
https://doi.org/10.56105/cjsae.v20i2.1105Résumé
This paper examines unpaid household work and the informal learning involved in it, with the focus on new Chinese immigrants in Canada. The data used in this paper are drawn from two sources: the 2004 Canadian Survey on Work and Lifelong Learning , and in-depth interviews with 20 new Chinese immigrants in Toronto, Canada. The survey section examines data on informal learning through housework and general interest-related activities, with a focus on the comparison of three groups of Canadians: Canadian-born, other immigrants, and Chinese immigrants. The survey data explore how gender, immigration, and ethnicity influence the informal learning involved in performing the unpaid household activities. The interview section explores the impact of cross-cultural immigration on household work among new Chinese immigrants and the knowledge and skills they acquired through such work. Through the analysis of both the quantitative and qualitative data, the author argues that unpaid household work and the learning involved in it are not only gendered, but also classed, and that household work is constantly changing throughout one’s lifetime; thus, informal learning involved in such work is lifelong as well as lifewide.
RésuméCet article se penche sur le travail domestique non rémunéré et l’apprentissage informel qui s’y rattache, plus spécifiquement auprès d’immigrants chinois nouvellement arrivés au Canada. Les données utilisées proviennent de deux sources : un sondage pan-canadien mené en 2004 par le réseau Work and Lifelong Learning (WALL) et des entrevues menées auprès de vingt immigrants chinois, nouvellement établis à Toronto, Canada. La section qui se rapporte au sondage de WALL examine des données relatives à l’apprentissage informel par le travail domestique, et des activités d’intérêt général, auprès de trois groupes différents : canadiens de souche, autres immigrants et immigrants chinois. Les données de WALL s’attardent à la façon dont le sexe, l’immigration et la race influencent l’apprentissage informel impliqué dans le travail domestique non rémunéré. La section qui se rapporte aux entrevues mesure l’impact de l’immigration interculturelle sur le travail domestique chez les nouveaux immigrants chinois; elle fait aussi état des connaissances et compétences acquises par l’entremise de ce travail. À travers l’analyse de données qualitatives et quantitatives, l’auteur argumente que le travail domestique non rémunéré et l’apprentissage informel qui s’y rattache ne sont non seulement liés au sexe, mais aussi à la classe sociale, et que le travail domestique est en constant changement tout au long de la vie. Par conséquent l’apprentissage informel qui s’y rattache se prolonge tout au long et dans toutes les facettes de la vie.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs des manuscrits acceptés pour publication devront céder les droits à la Revue canadienne pour l’étude de l’éducation des adultes (RCÉÉA). La RCÉÉA demande que, en tant que créateur(s)/auteur(s) du manuscrit soumis, vous attribuiez certains droits au manuscrit à RCÉÉA en échange de l’engagement à publier l’article en version imprimée et sous forme électronique et que, en général, à poursuivre sa diffusion à travers le monde. Les droits demandés par RCÉÉA sont:
- Le droit de publier l’article en version imprimée et sous forme électronique ou sous toute autre forme qui est s’enligne avec son rôle de publication scientifique dans le but de diffuser les travaux sur une plus grande étendue;
- Le droit d’être le seul éditeur de l’article pour une période de 12 mois;
- Le droit de rendre l’article disponible au public à l’intérieur d’une période de 24 mois, tel que déterminé par le personnel pertinent de RCÉÉA;
- Le droit de s’attribuer des droits de reproduction ou d’accorder ce droit à d’autres sous forme imprimée, électronique ou toute autre forme, dans ce cas, les revenus accumulés à être partagés équitablement entre les auteurs et la revue;
- Le droit d’administrer la permission d’utiliser des portions de l’article tel que demandé par d’autres, cherchant la récompense lorsque jugé approprié par RCÉÉA;
- Le droit de rechercher ou de profiter de possibilités à voir l’article inclus dans une base de données visant à accroître sa notoriété;
- En tant qu’auteur, RCÉÉA désire que vous conserviez le droit de republier l’article, avec accusé de RCÉÉA en tant que premier éditeur, en tout ou en partie, dans tout autre de vos publications, y compris toute anthologie que vous pourriez éditer jusqu’à un total de trios autres;
- En tant qu’auteur, RCÉÉA désire que vous conserviez le droit de placer l’article sur votre page Web personnelle ou celle de votre université ou institution. RCÉÉA vous demande toutefois d’y afficher l’avis suivant: Une version pleinement éditée et examinée par les pairs de cet article a d’abord été publiée par Canadian Journal for the Study of Adult Education/la Revue canadienne pour l’étude de l’éducation des adultes, <Année>, <Volume>, <Numéro>, <Numéro de page>.
PAR L’ACCEPTATION DE CE QUI PRÉCÈDE, VOUS CONFIRMEZ QUE LE MANUSCRIT EN SOUMISSION N’A PAS ÉTÉ PUBLIÉ AILLEURS EN TOTALITÉ OU EN PARTIE, ET QU’AUCUN ACCORD DE PUBLICATION EST EN COURS D’ÉVALUATION.
SI L’ARTICLE CONTIENT DES ÉLÉMENTS REQUÉRANT UNE AUTORISATION ÉCRITE POUR INCLUSION, VOUS CONVENEZ QU’IL EST DE VOTRE DEVOIR PAR LA LOI D’IDENTIFIER CES ÉLÉMENTS À LA DIRECTION DE RCÉÉA ET D’OBTENIR CETTE AUTORISATION. RCÉÉA NE PAIERA PAS DE DROITS D’AUTORISATION. SI RCÉÉA EST D’AVIS QUE CETTE AUTORISATION EST NÉCESSAIRE, ELLE VOUS DEMANDERA D’OBTENIR CELLE-CI AVANT PUBLICATION.
EN TANT QU’AUTEUR(S), VOUS CERTIFIEZ QUE L’ARTICLE EN SOUMISSION VOUS EST ORIGINAL.
En autant que les conditions ci-dessus vous soient satisfaisantes et que vous y consentiez, veuillez indiquer votre accord en cochant la case appropriée et procéder à votre soumission.
Cet accord a été extrait avec la permission du « guide des meilleures pratiques pour l’édition des revues savantes » (2007), produit par l’Association canadienne des revues savantes (ACRS).